Kevork Malikyan, acteur arménien, a fait le choix de rentrer en Turquie, sa terre natale, après des années passées en Grande-Bretagne.
Malikyan est aujourd’hui en Turquie, sa terre natale. Depuis son retour il y a deux ans, il a participé à trois grands films. Sa filmographie est riche, il a même eu l’occasion de travailler avec de grands réalisateurs comme Steven Spielberg et Ridley Scott et de célèbres acteurs comme Dustin Hoffman et Christian Bale.
Tout commence avec un archevêque qui décide d’ouvrir un séminaire religieux dans le district d’Üsküdar à Istanbul pour y accueillir les enfants pauvres de parents arméniens issus de différentes régions de Turquie et en faire des prêtres. Le père de Malikyan, ne pouvant subvenir à son éducation, l’y envoie alors que l’enfant a tout juste 10 ans.
Malikyan est logé à l’orphelinat Karagözyan dans le district de Sisli pendant deux ans avant de pouvoir assister au séminaire religieux à Üsküdar. Là-bas, les élèves interprètent des rôles en turc et en arménien sur une petite scène. Alors que Malikyan a 16 ans, un prêtre anglican vient leur enseigner l’anglais.
Ce prêtre diplômé d’Oxford est passionné de théâtre et leur apprend la pièce «Richard III» de Shakespeare en anglais, dans laquelle Malikyan joue le rôle de Richard. C’est après l’avoir vu jouer que le prêtre parle au directeur de l’école. Il lui dit que Malikyan devrait devenir acteur. Père Harding, prêtre britannique, lui trouve une bourse pour étudier au Royaume-Uni.
Des rôles dans les pièces de Shakespeare
Lorsqu’il arrive à Londres, Malikyan ne sait pas parler anglais. Il vit chez une famille de la connaissance de père Harding. A Londres, Malikyan s’inscrit au Rose Bruford College pour y apprendre le métier d’acteur. Pour parfaire son anglais, il prend des cours trois fois par semaine. Il finit par être diplômé de l’école.
Il commence ensuite sa carrière d’acteur. Deux jours après l’obtention de son diplôme, il trouve déjà un emploi. Il commence par jouer dans Macbeth de Shakespeare. Il participe à des séries télévisées et joue dans quelques pièces.
Une quinzaine d’années plus tard, il décide d’abandonner les séries télévisées et de se consacrer au théâtre. Le comédien signe un contrat avec la Royal Shakespeare Company. Il interprète différents rôles puis continue au National Theater. Malikyan joue également au théâtre de Shakespeare (Le Globe) pendant trois ans. Il y interprète des rôles dans de célèbres pièces du dramaturge britannique comme «Le roi Lear» et «Henri IV».
Malikyan rencontre Spielberg et Scott grâce à son manager. Malikyan parle de son rôle dans Midnight express à Spielberg et celui-ci, impressionné par son travail, lui donne un rôle quelques mois plus tard dans Indiana Jones et la dernière croisade. Malikyan a aussi récemment travaillé avec Scott et est d’ailleurs à l’affiche d’Exodus qui sort cette année.
Malikyan décide finalement de rentrer dans son pays. Ses parents reposent en Turquie. Deux de ses frères sont morts en Allemagne, sa sœur vit en France. Alors que Malikyan a une bonne connaissance du cinéma américain, britannique, allemand, russe et italien, il en a une plus sommaire du cinéma turc. Il avait uniquement entendu parler de Yilmaz Güney et de Fatih Akin.
Malikyan finit par rencontrer Reha Erdem, un réalisateur turc, et les deux hommes se mettent d’accord pour travailler ensemble. Il participe également au film Yozgat Blues de Mahmut Fazil. Aujourd’hui, il donne aussi des cours sur Shakespeare et ses contemporains à l’université Kadir Has d’Istanbul.
Source: Zaman France
https://www.zamanfrance.fr/article/je-suis-venu-mourir-en-turquie-ma-terre-natale-lhistoire-atypique-dun-acteur-armenien-8155
Légende : Kevork Malikyan (Photo: Kürşat Bayhan, Sunday’s Zaman)