Son état de santé s’est suffisamment amélioré pour qu’il puisse apparaître à la télévision.
Coupant court aux rumeurs alarmistes sur son état de santé, dont certaines le disaient mourant, le président vénézuelien Hugo Chavez est apparu à la télévision cubaine et vénézuelienne le jeudi 30 juin. Il y a révélé la cause de son absence prolongée : le 10 juin, alors en visite à Cuba, il a révélé qu’il était atteint d’un cancer, et qu’il avait subi ce jour-là l'ablation d'une tumeur, suivie d’une seconde intervention pour lui retirer des cellules cancéreuses.
Il s’est déclaré déterminé à « surmonter » ses problèmes de santé et a affirmé qu'il était sur la voie d'un « rétablissement complet », concluant son apparition par le slogan révolutionnaire « Hasta la victoria siempre » (toujours jusqu’à la victoire).